Übersetzen Spanisch Arabisch بدء العطلة

Spanisch

Arabisch

También tenemos intención de proponer al Presidente de la Asamblea General que pida al Presidente de la Quinta Comisión que inste a ésta a que lleve a cabo las deliberaciones necesarias sobre las propuestas del Secretario General con celeridad, y que las recomendaciones correspondientes se señalen a la atención del pleno de la Asamblea para el 19 de diciembre, a fin de que el pleno pueda adoptar todas las decisiones que crea necesarias respecto de esas tres propuestas antes de las fiestas.

كما ننوي أن نقترح على رئيس الجمعية العامة أن يشير على رئيس اللجنة الخامسة بأن يطلب إجراء اللجنة للمداولات اللازمة بشأن اقتراحات الأمين العام على وجه السرعة، وعرض التوصيات على الجلسة العامة في 19 كانون الأول/ديسمبر، كي تتخذ الجلسة العامة القرارات الضرورية بشأن الاقتراحات الثلاثة جميعها قبل بدء العُطل.
El fin de semana ha terminado y comienza la escuela. - ¿Y querías cancelar este viaje! - ¡Lo sé, hombre!

انتهاء العطلة و بدء الدوام المدرسي !و كنتَ تريد إلغاء هذه الرحلة - !أعلم هذا يا رجل -